Anton & Anton
På svenska

Pääosassa ruoka



Elokuinen tervehdys Anton&Antonista, På svenska »

kesäkausi on lopuillaan ja kaupan ensimmäinen kesäsesonki on takana. Saimme kesän aikana paljon uusia asiakkaita erityisesti Porvoon saariston kesäasukkaista ja Porvoossa vierailleista veneilijöistä. Kiitos teille ja toivottavasti näemme uudestaan!

Kesän aikana saimme uuden leipätoimittajan, Leibomo Limbun Lahdesta. Limbun leivät ovat olleet hyvin suosittuja. Erityisesti juureen leivotut rapeakuoriset leivät ja sämpylät ovat olleet monen asiakkaan mieleen ja suklaan ystävät ovat ihastuneet suklaa-kirsikkaleipään. Limbun leipiä on saatavana torstaista sunnuntaihin. Maanataista torstaihin leipoo vanha tuttu Hellun Pulla ja Huovilan kuuluisaa ruisleipää saa kaikkina muina päivinä paitsi keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina.

Sesongin tuotteista haluan nostaa esiin Nilssonin tilan kasvattamat luomupavut, -fenkolit, -porkkanat, -punajuuret ja -perunat. Ihanan makuisia vihanneksia Porvoon saaristosta! Olemme saaneet kalatiskiin myös pellinkiläisen Tillmanin savulohta ja silakkamarkkinoilla palkittua rapusilakkaa.

Ensimmäinen toimintavuosi on pian takana ja keskiviikkona 2.9. juhlimme Porvoon kaupan 1-vuotissynttäreitä. Tervetuloa pullakahville vanhat ja uudet asiakkaat! Tarjolla synttäritarjouksia ja maistiaisia mm. Lagerbladin maukkaita valmisruokia ja perinteisen makkaratalo Kasténin herkkuja.

Syksylle on tulossa hauskoja asiakastapahtumia, joista tiedotamme seuraavassa ystäväkirjeessä.

Nautinnollisia alkusyksyn hetkiä! Nähdään Jokikadulla!


Niina

P.S. Rapukausi on nyt parhaimmillaan. Meiltä voitte tilata joki- ja täpläravut syksyn rapujuhliin (hintatiedustelut numerosta 040 595 2999).

Anton & Anton Porvoon ruokakauppa, Jokikatu 7, 06100 PORVOO
Puh. 040 595 2999 www.antonanton.fi
© OY ANTON & ANTON AB